| Cuentos de terror | Grijalbo, 1989 | |
| Alarcón, Pedro Antonio de | El clavo; El amigo de la muerte ; La mujer alta | Rueda, 2008 |
| Bachman, Richard | Posesión | Círculo de lectores, 1997 |
| Bellver, Carles | Allò que és meu | Edicions del Bullent, 1993 |
| Bierce, Ambrose | Los ojos de la pantera y otros relatos d | Fontmara, 1984 |
| Boissière, Albert | El hombre sin cara | Rueda, 2008 |
| Brooks, Max | Guerra Mundial Z: una historia oral de la guerra zombi | Almuzara, 2011 |
| Brunvand, Jan Harold | Tened miedo-- mucho miedo | Debolsillo, 2006 |
| Collins, Wilkie | El hotel de los horrores ; La confesión | Rueda, 2008 |
| Cook, Robin | Miedo mortal | Círculo de Lectores, 1990 |
| Doyle, Arthur Conan, Sir | Historias espeluznantes; el parásito | Valdemar, 1991 |
| Graham, Patrick | El evangelio del mal | Debolsillo, 2010 |
| Harris, Charlaine | El club de los muertos | Punto de lectura, 2009 |
| Harris, Charlaine | Muerto hasta el anochecer | Punto de Lectura, 2009 |
| Harris, Charlaine | Vivir y morir en Dallas | Punto de lectura, 2009 |
| Hjortsberg, William | Corazón de ángel | Círculo de lectores, 1989 |
| Hurley, Andrew Michael | The Loney: (El retiro) | Berenice, 2016 |
| King, Stephen | Buick 8 : un coche perverso | Plaza & Janés, 2001 |
| King, Stephen | Cell | Círculo de Lectores, 2006 |
| King, Stephen | Christine | Plaza & Janés, 1983 |
| King, Stephen | Cujo | Grijalbo, 1992 |
| King, Stephen | El cazador de sueños | Círculo de Lectores, 2001 |
| King, Stephen | Historias fantásticas | Debolsillo, 2002 |
| King, Stephen | Insólito esplendor | Círculo de Lectores, 1977 |
| King, Stephen | Insomnia | Grijalbo, 1995 |
| King, Stephen | La hierba del diablo | Ediciones B, 1989 |
| King, Stephen | La Larga marcha | Martínez Roca, 0 |
| King, Stephen | La mitad oscura | Ediciones B., 1990 |
| King, Stephen | La tienda | Ediciones B], 1993 |
| King, Stephen | La Torre Oscura | Ediciones B, 1990 |
| King, Stephen | La zona muerta | Plaza & Janés, 1988 |
| King, Stephen | Maleficio | Círculo de Lectores, 1988 |
| King, Stephen | El bazar de los malos sueños | Plaza & Janes, 2017 |
| Langan, Sarah | Virus | El Andén, 2007 |
| Leroux, Gaston | El fantasma de la Ópera | Rueda, 2008 |
| Leroux, Gaston | El misterio del cuarto amarillo | Rueda, 2008 |
| Little, Bentley | El almacén | Ediciones B, 2009 |
| Lovecraft, H. P. | El alquimista y otros relatos | El Pais, 2009 |
| Lovecraft, H. P. | El museo de los horrores | Edaf, 1993 |
| Lozano Garbala, David | Donde surgen las sombras | SM, 2014 |
| Pérez Zaragoza Godínez, Agustí | Galería fúnebre de espectros y sombras ensangrentadas | Editora Nacional, 1977 |
| Poe, Edgar Allan | El gato negro y otros cuentos | Diario El País, 2004 |
| Poe, Edgar Allan | El misteri de l'assassinat de Maria Rogê | Amós Belinchón, 1988 |
| Poe, Edgar Allan | El Pou i el Pèndol | Bromera, 1996 |
| Poe, Edgar Allan | El relato de Arthur Gordon Pym | Rueda, 2008 |
| Poe, Edgar Allan | La carta robada i altres nou contes | Aguaclara, 1993 |
| Poe, Edgar Allan | Las aventuras de Arthur Gordon Pym; Narraciones extraordinarias | Nájera, 1987 |
| Poe, Edgar Allan | Narraciones extraordinarias | Salvat, 1982 |
| Poe, Edgar Allan | Obras selectas | Nauta, 1990 |
| Rice, Anne | Entrevista con el vampiro | Ediciones Zeta, 2010 |
| Rice, Anne | La reina de los condenados | Círculo de Lectores, 0 |
| Rice, Anne | Merrick | Zeta, 2009 |
| Rice, Anne | Vittorio, el vampiro | Suma de Letras, 2002 |
| Shelley, Mary Wollstonecraft ( | Frankenstein | Rueda, 2008 |
| Stevenson, Robert Louis | El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyd | Rueda, 2008 |
| Stevenson, Robert Louis | El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyd | Unidad Editorial, 1999 |
| Stoker, Bram | Drácula | Rueda, 2008 |
| Wallace, Edgar | El terror y otras historias sorprendentes | A-Z, 1990 |
| Wilde, Oscar | El Retrat de Dorian Gray | Proa, 1989 |
| Wilde, Oscar | El Retrat de Dorian Gray | Edicions 3i4, 1992 |
| Wilde, Oscar | El retrato de Dorian Gray | Salvat Editores, S.A., 1982 |